一(🌒)位作(🗂)(zuò )家引诱(yòu )一(🕊)(yī )个送披(pī )萨的女孩进了他的房子，然后向她(🎧)讲述(🏗)了他(🚍)最(zuì(🤡) )近的(⏪)(de )两(liǎ(🏯)ng )个可(😏)怕(pà(⛵) )的(de )故事。
威(🥊)尔的(⛵)爷爷去世将近一年了，奶奶罗丝才告诉威尔(ěr )，他的(😀)爷(yé )爷(yé(👤) )沃让(👿)(ràng )留(🐺)(liú )下(🌊)了48本(🃏)(běn )日记。其(🐠)中一(🔲)本日记中这样写道:“跟往年一(yī )样(yàng )，今天(tiān )晚上我(wǒ )还(hái )要(💬)去陪(🚥)(péi )莉(🎮)莉安(👑)。”罗丝(🔲)告诉(🏳)威尔(🤫)，她想(🛺)知道莉莉安是(shì )谁。为(wéi )了满足(zú )奶(nǎi )奶的心(xīn )愿，威尔开始(👼)查访(💳)爷爷(🐼)沃让(🍿)生前(🐈)的事(👧)。威尔(🙏)看(kà(🎛)n )了爷(yé )爷(yé )的(👶)许多(duō )日(rì )记，里(lǐ )面多是(shì )对妻子、儿子和孙子(🧤)的关心，尤(🎦)其是(🐺)25年前(🚠)威(wē(🤓)i )尔(ě(📧)r )父母死(sǐ(😮) )于(yú(🦓) )车祸(huò )让(ràng )他十分(fèn )痛心。离圣诞节还剩3天了，威尔没有找到(🦊)有(yǒ(⚪)u )关(guā(😞)n )莉莉(⛷)安(ā(🌥)n )的一(🏻)点(diǎ(🍭)n )线(xià(🐊)n )索，而(ér )当他去林场购买圣诞树时却得到了意外的消息(xī )…(🏦)…
魅(🍔)(mèi )力(➰)非凡(👓)(fán )的(⏳)(de )艺术(🚢)家(jiā(🥤) )兼老(♒)师让·巴蒂斯(🥅)特逝世了。他曾要求葬在利(lì )摩日(rì )城(chéng )，因为(wéi )他(🗜)(tā )的家人(🎁)(rén )在(😷)那里(🤧)(lǐ )经(🙆)营鞋(🕐)的生意。他(🛂)曾说(🐭)过：“爱我的话就搭(dā )火(huǒ )车。”于(yú )是，他(tā )们都到(dào )巴黎的一(🥅)个火(🏫)车站(🛒)月台(🔃)。爱人(🌮)、朋友、(🐑)泛交(🎢)(jiāo )、还有亲(qīn )戚。这(zhè )些(xiē )人生命(mìng )中漫长的一天就是通往(🏡)启明(👽)的旅(👃)程。起(➰)初，他(😮)(tā )们(🥧)都觉(🌗)(jiào )得(♊)在利(lì )摩(mó )日(😇)呆一(yī )整天会感到烦躁与不安。但是随着火车向前(🚗)行(háng )驶，时(🈯)(shí )间(🔩)仿佛(🆑)(fó )凝(📒)(níng )滞(🔯)了，然后人(🗞)(rén )们(🍌)开始聊天、欢笑，然后便从拘谨中解脱出(chū )来(lái )。
Dalziel almost witnesses a shooting which two witnesses claim was a beautiful woman trying to commit suicide by shooting herself in the face. He is convinced it is murder. Ironically, Dalziel and his suspect (Philip Swain) are cast in a cathedral mystery play as God and the devil, respectively. A young missing husband, a series of letters to Dalziel by an intended suicide, heroin in the autopsy, changes in testimony, and bodies buried in concrete add to the drama facing Dalziel and Pascoe.
冷え切(qiē )っ(🏥)た都(🌒)(dōu )会(🐷)の闇(🌀)(ān )に(😾)響く足音(💑)。謎の(👤)覆面集団が、2人組の男に殴(ōu )る蹴るの暴行(háng )を加えてい(💖)た。す(🕚)でに(🗻)ふた(🍽)りは(🐱)虫の(🤵)息だ(🌜)った(🚔)が、そこへ伝(🤒)説(shuì )の武闘(dòu )派(pài )・室町(dīng )一毅率いる“喧嘩組”が(😞)現れ、覆(🐊)面集(👴)団は(👍)窮(qió(📨)ng )地へ(🐬)追(zhuī )い込(❗)まれ(🚔)る。覆(fù )面集団(tuán )に襲われていたのは、複雑な事情を抱え(🌓)た中(🔶)(zhōng )国(❄)人密(📐)(mì )入(💢)(rù )国者(zhě(🍠) )だっ(🚑)た。
Dalziel almost witnesses a shooting which two witnesses claim was a beautiful woman trying to commit suicide by shooting herself in the face. He is convinced it is murder. Ironically, Dalziel and his suspect (Philip Swain) are cast in a cathedral mystery play as God and the devil, respectively. A young missing husband, a series of letters to Dalziel by an intended suicide, heroin in the autopsy, changes in testimony, and bodies buried in concrete add to the drama facing Dalziel and Pascoe.
从事艺术创作、空闲时兼教欧巴桑打桥牌的(de )罗(luó )伦斯，找(👰)楼下(👺)(xià )的(🌴)(de )心理(🗨)医(yī(🚠) )生大(🏝)吐死(🤲)党情(🈶)谊近日遭受考(🔒)验。
幸せで、深く愛し合(hé )いながら暮らしている(🔰)、大学教(👐)授の(🔯)淳之(🚆)介と(🅿)リー(🧝)マンの和(🐤)彦(yà(🤴)n )のカップル。不(bú )安なことといえば、何の不満もないこと(📌)ぐら(🐄)いだ(🦀)ろう(🐒)か。
希(😰)拉莉(lì )（(📃)瑞切(🚲)(qiē )尔(ěr )•格里(lǐ )菲斯 饰）与积琪琳（艾米丽•沃森 饰）是(🗯)一对(😈)(duì )感(🕕)情深(🏛)(shēn )厚(⌚)的姐(🎯)(jiě )妹(🙉)(mèi )。姐(💞)姐(jiě )希拉莉很(💞)有吹长笛的天分，积琪琳看着姐姐拿(ná )到了许(xǔ )多(🏽)荣耀(yào )也(🎬)(yě )不(🎶)甘落(🏴)(luò )后(⬇)，经过(📹)艰苦练习(📹)后，积(🌏)琪琳的大提琴也有了(le )很大(dà )的(de )进步。在(zài )一次比(bǐ )赛中，两人(🥏)分别(〰)获得(🤶)了第(🆎)一，但(🛍)希拉莉开(🌁)始嫉(🔝)妒妹(mèi )妹(mèi )，纵使(shǐ )两(liǎng )人的(de )感(gǎn )情没有(yǒu )受到影响，可是希(😭)拉莉(📑)的音(🎅)乐之(🍱)路开(💫)始触(🔽)礁。