让(ràng )-克洛德(dé )·布里(lǐ )索(Jean-Claude Brisseau)当(🔑)过(guò(🥟) )教师，拍过一些没有发(🐦)行(háng )的(👹)影片(👯)(piàn )：《交(jiāo )叉路口(kǒu )》（(🏟)1975）和《如(rú )此(🕣)生活(📇)》（1978）。后(hòu )又拍摄(✖)了电视电影(♋)《影子(🏂)》（1980）。《残(cán )酷的游(♐)(yóu )戏》显(xiǎn )示(👪)了他(🧖)(tā )是一个(gè )全面(🐛)的作(🍑)者，他的(🖊)(de )艺术灵(líng )感和个(gè )人(🚋)风格(🤦)(gé )在以(⬆)后(hòu )的《声(shēng )音和愤(fè(🙏)n )怒》（(💵)1987）、《白(⏹)色婚礼》（1989）、《塞琳娜(🤱)》（1990）(🚴)和(hé )《黑天(tiān )使》（1994）等(🤠)影(yǐng )片(❌)中得(🥗)(dé )到进一(yī )步证实。他(🏚)一直是(😪)(shì )《电(😙)影(yǐng )手册》的宠儿(ér )，2003的(🔞)《都会性(xìng )男(💟)女》（(🚢)Choses secrètes）更是(shì )名列(😖)当年的十佳(🎸)之首(🚔)。他被誉为(wéi )是“新(🌽)(xīn )古典主(zhǔ(📜) )义”的(de )继承者(zhě )。2006年的(de )最(🚘)新力(👃)作《毁灭(🌤)天(tiān )使》（Les Anges exterminateurs）则入(rù )围(⌛)戛纳(🚾)(nà )电影(💤)节(jiē )“导演(yǎn )双周”单元(💥)。
Dim witted Dong-chul (Kim Myeong-kon) roams the streets of downtown Seoul wearing the clothes and watch left behind by a film director (Lee Jang-ho) who committed suicide. One day, he sees a pretty college student named Hye-young (Lee Bo-hee). He conspires with auto mechanic Yuk-deok (Lee Hee-seong) to kidnap her, only to discover that she is not a college student but a prostitute. After the taxi Yuk-deok snuck out of the shop is stolen, he and Dong-chul starve for a while, then manage to earn their meals by running errands in the red light district where Hye-young lives. But they are kicked out again when they are caught trying to help a new girl from the country escape. Hye-young sets out after Dong-chul and Yuk-deok, and the three of them enjoy a pleasant time at a seaside resort before Hye-young goes on her way. While working as waiters at a saloon in Seoul, Dong-chul and Yuk-deok run into Hye-young, who is there as a companion for one of the guests. During the ensuing party, Hye-young becomes the plaything of the upper-class men in attendance and eventually loses her life. Dong-chul and Yuk-deok deck her out in fineries and carry her out on their shoulders to bury her.
故事(🦕)梗概：(🏹)
蓝天鸽哨
ロマンポル(🕉)ノ史(🚆)上に燦(càn )然と輝(huī )く(🌻)名作(zuò(🧦) )。男に(🙍)も興味(wèi )はあるのだ(🌌)が、何(🏻)故か(🐌)女(nǚ )同士の方が楽(lè(💾) )しい、そん(🐻)な女(🏂)子高(gāo )生二人の(🚺)揺れる思(sī(🙋) )春期(🏕)の気持ちを丁寧(🦄)に、そして(🥞)弾けるように描いた(🥞)。主役(🛺)(yì )の二(🎩)人(rén )を演じた山本奈(🏩)津(jī(🌦)n )子、小(🍱)(xiǎo )田かおるがとにか(🤑)く眩(⛽)しい。
轻(🌟)盈(yíng )的雪片纷纷落下(👤)，又是(💰)一年圣诞节到来。在小(🐃)气鬼(guǐ(👈) )艾伯(💞)纳(nà )德的店(diàn )里，却(què(🤝) )丝毫感(😂)(gǎn )觉(👌)不到(dào )节日的气氛，他(🤥)准(zhǔn )许员工(🔱)(gōng )米(🚾)老鼠(shǔ )放半天(tiā(🈚)n )假，却(què )要扣(👽)掉(dià(🐳)o )相应的半天工钱(🔘)；他拒绝了(🔨)外甥唐老鸭的圣诞晚(📬)会(huì(✉) )邀请，更(😘)将为(wéi )穷人们(men )募捐的(😩)(de )善良(㊙)人(rén )士(✉)拒之门外。在他(tā )看来(💩)，世界(🥙)上(shàng )只(🚖)有赚(zuàn )钱才是(shì )重要(🖤)的(de )事(💿)情。夜幕降临，艾伯纳德(🦕)只身一(🤺)人回(🕵)到空旷清冷的房子(zǐ(📠) )，却遭(zā(📛)o )遇了(💄)早(zǎo )已死去(qù )的好朋(😗)(péng )友的鬼魂(🍤)。他的(🐖)朋友因为(wéi )吝啬(📄)而(ér )受到严(🤶)(yán )酷(🛑)的惩(chéng )罚，因(yīn )此(😑)告诫(jiè )艾伯(🌟)纳德要及时改(gǎi )正，并(🎦)且准(🕰)备迎接(🤶)即将拜访他的(de )三个灵(📄)(líng )魂(🚜)。深(shēn )夜(🍎)，三(sān )个灵魂(hún )相继到(😁)(dào )来(🥠)，带着艾(✅)伯纳德(dé )回忆了(le )他的(🛐)过(guò(➕) )去，见(jiàn )证了米(mǐ )老鼠(🥈)一(yī )家(🏾)寒酸(🛑)而幸福的圣诞晚宴，更(🦄)预见了(⚽)他万(😛)劫不复的未来……
日(🌍)本(běn )テレビ(👜)「火(🕟)曜(yào )サスペンス(🍵)劇場」（21:02-23:24）(🗽)にて(🙍)、1月(yuè )4日に放(fà(🐡)ng )送。視(shì )聴率(🔔)22.1％（ビデオリサーチ(✔)調べ(👥)、関東(🗨)地区）。
本片是田中裕(🖊)子（(👤)即电视(🌂)(shì )剧《阿(ā )信》中(zhōng )青年(♋)“阿信(🏠)”的扮演(yǎn )者）最重要的一部(📀)(bù )电(⛰)影作(zuò )品，凭(píng )该片获(🍦)(huò )得无(🌟)数(shù(😰) )国际及(jí )日本国内影(🎫)后殊荣！影片(🌂)中的男主角则是在《阿(🎽)信》中演(yǎn )出(🐕)“浩(hà(💤)o )太”的(de )著名演(yǎn )员(👡)渡瀬(lài )恒彦(🏊)。故事(🍱)描写一位老刑(xí(📑)ng )警回忆(yì )起(📅)30年前(qián )一位14岁(suì )少年(📀)跟(gē(🦈)n )途中认(🥑)(rèn )识的妓女一同旅行(🐈)越过(🔺)天城山(😆)而发生的杀人事件经(🍷)(jīng )过(📤)。
Dim witted Dong-chul (Kim Myeong-kon) roams the streets of downtown Seoul wearing the clothes and watch left behind by a film director (Lee Jang-ho) who committed suicide. One day, he sees a pretty college student named Hye-young (Lee Bo-hee). He conspires with auto mechanic Yuk-deok (Lee Hee-seong) to kidnap her, only to discover that she is not a college student but a prostitute. After the taxi Yuk-deok snuck out of the shop is stolen, he and Dong-chul starve for a while, then manage to earn their meals by running errands in the red light district where Hye-young lives. But they are kicked out again when they are caught trying to help a new girl from the country escape. Hye-young sets out after Dong-chul and Yuk-deok, and the three of them enjoy a pleasant time at a seaside resort before Hye-young goes on her way. While working as waiters at a saloon in Seoul, Dong-chul and Yuk-deok run into Hye-young, who is there as a companion for one of the guests. During the ensuing party, Hye-young becomes the plaything of the upper-class men in attendance and eventually loses her life. Dong-chul and Yuk-deok deck her out in fineries and carry her out on their shoulders to bury her.
Childhood friends Tommy and Tuppence meet in London after having served in World War I. Recently "demobed", short of money, and with no job prospects, they decide to become adventurers for hire. Soon, they are employed by the British Government to locate a secret treaty signed before the war.