This film made in 1936 shows Margaret Day Lockwood's continuing her development into a British leading lady actress.Made during the latter part of her film apprenticeship, she is teamed up with the great Maurice Chevalier (Paragot) in a musical playing an honest waif (Blanquette), who is looking for work in cabaret.
一个(gè )美(🎪)(měi )国的百(🗻)万(💁)富翁，自命(🐝)风雅，为(wé(📛)i )了(le )显得自己(🎚)(jǐ )的(de )门面虚荣(🤝)，不惜花费(fèi )大量财力(😊)(lì )人(rén )力(📔)(lì(🍓) )，把英国某(🤶)地—座历(👥)史古堡连(lián )同这个古(gǔ )堡(🌩)(bǎo )主人的(🛶)幽灵—起买(👅)下。他千里(👴)(lǐ(🏅) )迢(tiáo )迢把(📵)这些(xiē )宝(🏩)(bǎo )贝运到美国，一路上经历(💜)了许(xǔ )多(🏟)(duō(👞) )有(yǒu )趣的(🦕)事(shì )情，也(🌍)闹(💾)了不少笑(👌)话。
本片是根(gēn )据(jù )辛(xīn )克莱·路易(🏒)斯最畅销(🖥)的(🍀)小说改(gǎ(💠)i )编而成。山(😐)(shān )姆·杜德(🕐)伍斯（瓦·休(🍢)斯顿饰(shì )）住在一个(💸)(gè )小(xiǎo )城(❔)镇(🔹)上，当由穷(🐯)光蛋(dàn )变(🔬)成百万(wàn )富(fù )翁(wēng )时，他发(🧥)现，钱并不能给他带(dà(🐁)i )来快乐。他(💈)(tā(📭) )的妻子弗(🛢)兰（鲁思(💭)·查特顿饰(shì )）对他不屑(✏)(xiè )一(yī )顾(🐦)，向(🥞)往刺激的(💵)生活，要寻(🚊)找(🚭)(zhǎo )富(fù )有(📷)(yǒu )魅力的(📴)(de )男人，她说服山姆带她(tā )去(🙉)欧洲旅(lǚ(💸) )行(😸)(háng )。在那里(🗼)她遇上了(💄)极其浪漫却(🎚)穷(qióng )困潦倒的(de )男(nán )爵，她被他的魅力(🕒)所征服而(🦌)离(🙎)(lí )开(kāi )了(🐆)山姆。在(zà(🈹)i )伤心欲绝的时候，山(shān )姆遇(🐛)见了(le )伊(yī )迪(dí )丝（玛(🍃)丽· 阿斯(🗑)特(🕘)饰），一位(🎺)(wèi )很有理(🐌)性(xìng )的(de )年轻寡妇，他对她一(🔉)见钟情。她(🌜)(tā(🦅) )唤醒了他(🐿)(tā )从(cóng )没(🦂)有(🥛)过的激情(🆑)，双双坠入(📮)爱河(hé )。面对被男(nán )爵抛弃(🏿)的妻子和(🏄)年(😧)轻寡(guǎ )妇(🚕)，山姆(mǔ )做(🤪)(zuò )出(chū )了自(🏻)己勇敢的选择……
孙玉芬(fēn )和哥哥(📧)新(xīn )民(mí(👏)n )嫂(🔱)子黄绣一(🐈)同生活，新(🦀)民供职(zhí )于(yú )一家资金(jī(🤣)n )雄(xióng )厚的化工企业，他(🌹)和黄绣将(👀)挣(🉐)(zhèng )得(dé )的(🏸)(de )钱悉数(shù(🍝) )拿给玉芬使用，只希望(wàng )她(🧕)能找到(dà(😡)o )如(rú )意郎君(📪)，有一个好(➖)的(🥫)归宿。一场(👦)(chǎng )意外中(🦍)，新(xīn )民为了保护公家财产(👣)而身受重(🐾)(chó(🌟)ng )伤(shāng )，他不(🏄)仅(jǐn )双目(🔂)失明，还丢掉(💪)了赖(lài )以生存的(de )工(gōng )作(zuò )，一家人顿(🚪)时陷入了(📺)水(🏉)深火热(rè(🏮) )之中，为(wé(🛏)i )了(le )补贴家用，黄绣成为了花(📢)园饭(fàn )店(diàn )的女招待(〰)(dài )。
An elderly Miss Morrison recounts her life as the once young and beautiful opera singer Marcia Morney-then the toast of Napoleon III's Paris. One evening, she encounters an American voice student, Paul Allison, and the two unexpectedly fall in love. Unfortunately for her, she has already accepted the marriage proposal of her mentor, Nicolai Nazaroff-more out of obligation than any feeling of love for him. As a result, she breaks off her relationship with Paul, and reluctantly marries Nicolai. After 7 years of marriage, Nicolai sets up Marcia for an engagement performance in the United States of the opera "Tsaritsa". Nicolai signs up Paul as her leading partner, not knowing of Marcia and Paul's past. When he realizes what he has done, Nicolai becomes enraged with jealousy...
这是一(🔱)部(🍂)带有较明(👒)显的纳粹(❌)意(yì )识(shí )形(xíng )态的宣(xuān )传(👪)影片，曾在(🔗)1945年一度被(bè(🌮)i )盟国军政(💓)(zhè(📬)ng )府(fǔ )列为(❎)禁片。但尽(📬)管如此，饰演腓(féi )特烈•威(🌕)(wēi )廉(lián )一(🌗)世(🗨)的第一届(📩)奥斯卡金(👩)像奖最(zuì )佳(🕠)(jiā )男主角——爱米尔•强宁斯Emil Jannings以精(💂)(jīng )湛的演(📦)技(💬)(jì )将(jiāng )这(👚)(zhè )位“军曹(⬜)国王”演绎得有血有(yǒu )肉、(🍈)生动(dòng )立(lì )体，让人又(♟)爱又恨；(🐣)而(🔌)他与热(rè(😓) )爱(ài )文学(🙍)艺术(shù )的(de )弗里茨王子（即(😈)未来的腓(🛫)特烈(liè )大(dà(🧗) )帝(dì )）之(🤕)间(🍅)(jiān )的一系(😫)列矛盾冲(🍺)突，既(jì )让观众体(tǐ )会(huì )到(🐢)这位国王(😟)强(💎)硬、严酷(🖼)表象下的(👌)(de )良苦用心(xī(😋)n )，同时也对弗里茨王子在青年时(shí )代(⛱)(dài )被父亲(👆)压(💺)(yā )制管教(🌝)、向往自(🔄)由而不(bú )得，最终(zhōng )又(yòu )失(🏟)(shī )去挚友的遭遇深感(🍃)同情。影片(♌)(pià(🍙)n )最后，老(lǎ(🎧)o )国(guó )王腓(🍜)特烈临终之际，多年心存(cú(🐩)n )芥(jiè )蒂的(🍺)父子(zǐ )终(zhō(🐹)ng )于冰释前(🏳)嫌(😠)，而弗里茨(🖍)王子则(zé(☕) )在(zài )老(lǎo )国王的(de )祝福下戴(🐠)上王冠，成(🎉)为(🧤)(wéi )普鲁士(🍮)新(xīn )一(yī(🏗) )代国王。（豆(🐰)瓣电影字幕翻译2.0小(xiǎo )组）