L'inspecteur Richard Kemp enquête sur un meurtre qui porte les traces d'un tueur en série qui a marqué le début de sa carriè(😀)re : le Perce-Oreille. Un seul témoin, Hé(🐦)lène, qui ne tarde pas à le sé(🍥)duire. Mais soudain, à la suite d’un événement mystérieux, Kemp se retrouve transporté vingt ans plus tôt, la veille du tout premier meurtre commis par le Perce-Oreille. Alors qu’il tente d’(🤓)aider son jeune moi de 30 ans à mettre la main sur le tueur, sa pré(🕉)sence dans un monde dont il ne fait plus partie va bouleverser le cours des choses et le désigner comme suspect. Hélè(🚜)ne, qui ignore encore tout de lui, va alors croiser son chemin…
莫斯基(jī )，一位(wèi )年(⛩)轻的(⛓)本地小伙子(zǐ )，遇上(shà(📎)ng )了黑(hē(⛄)i )帮人(🍵)物诺曼(màn )德，莫(mò )斯基(🍅)接受了(🍢)诺曼(🌎)德的一(yī )次奇怪(guài )的(💨)交易；(🔍)洛(luò(🐾) )伦佐，一位老(lǎo )意大利(🔒)移民，正(zhèng )在(🖍)寻找(zhǎo )快速赚钱(🍎)的方(🚅)法来挽救(jiù(🌄) )垂危的(de )妻子；文(🈲)森(sē(🈚)n )特，一(yī )个被(👑)迫从事非法交易的(de )医(🌻)生......三(🧟)(sān )个男(🛵)人的命运在月(yuè )食之(📯)(zhī )夜(👎)发生(shē(🦉)ng )了冲突......
托僧(sēng )·穆苏(📪)(sū )朗(🧕)10年来一曲是运钞员。2009年(🥋)11月5日(rì(🤢) )，晚上(👷)10点，他沉沉(chén )按高他(tā(🍠) )这辆(lià(⛪)ng )齐副(💓)拆甲运(yùn )钞车的(de )油门(✒)。正在那(📼)二车(📢)的前(qián )面拆了(le )一千一(🧣)百六(liù )十万(🛄)欧(ōu )元的钞(chāo )票(🍰)……(🐮)
I had to live...I had to cross to live...
在危机四(sì(🗝) )伏的投(tóu )资界，掌(💘)管史(😝)崔顿·奥(à(🏾)o )克蒙公(gōng )司的乔丹·(🗿)贝尔(🥫)福(fú )特(🗼)（莱昂纳多·迪卡普(🍘)(pǔ )里(🈷)奥 Leonardo DiCaprio 饰(shì(⛔) )）生活侈靡、实力(lì(👛) )雄厚(♉)(hòu )。1987年，22岁的乔丹进(jìn )入(🚺)罗斯(sī(✌) )柴尔(🕤)德公司，从接线员(yuán )做(👝)起，在高(💾)级经(🎚)纪人马克(kè )（马修(xiū(📞) )·麦(mà(💏)i )康纳(🕘) Matthew McConaughey 饰）指(zhǐ )点下，进入了(🏻)股票经纪人(🔞)充满(mǎn )毒品和(hé(📿) )欲望(😈)的世界，半年(🌯)(nián )后因“黑色星期(📆)一”，乔(🏄)丹转(zhuǎn )投靠(🍧)贩卖“便士股票”的小公(🍤)(gōng )司(😪)，凭借巧(🛸)(qiǎo )舌如簧(huáng )获得成功(❔)，与邻(🏮)居唐尼(🏑)(ní )（乔纳(nà )·希尔 Jonah Hill 饰(😌)）和(🕤)一班(bān )朋友(yǒu )另立门(🐪)(mén )户，游(⤴)走在(📪)(zài )灰色地(dì )带获利颇(💲)丰，获称(🗑)“华(huá(🌯) )尔街之(zhī )狼”，然而，FBI已经(💣)(jīng )开始(🚐)留(liú(⛪) )意他(tā )……
业余画(huà(🕷) )家男朋(péng )友(⌛)江瀚（朱智勋 饰(😖)）因(🚷)(yīn )为没有(yǒ(🤑)u )灵感而痛苦不堪(💞)，颓废(🚨)无(wú )比。在朋(😎)友的介(jiè )绍下，他来到(💾)心理(🏯)医生赵(🚕)淑真(zhēn )（徐洁(jié )儿 饰(🕊)）的(⛲)诊(zhěn )所(💉)治疗(liáo )。从第(dì )一次见(🛹)面开(💍)始，两人便(biàn )对彼此有(🏗)了隐隐(🥉)的(de )好(🦗)感(gǎn )，经过(guò )一段时间(🐽)的(de )治疗(➗)和(hé(🤽) )交流，他们的心越走越(🆚)(yuè )近。谁(🚓)(shuí )知(⛽)造物弄人，缘分(fè(⏳)n )总会(🛹)出(chū )现这(zhè(🥌) )样那样的差(chà )错(🙄)。淑(shū(🏺) )真还有一个(🌧)身为舞蹈演(yǎn )员(♑)的妹(🗜)(mèi )妹雪梦（(🥔)刘芷汐 饰(shì )），虽(suī )然(😈)母亲(🥦)对待两(📁)个(gè )女儿的(de )态度不同(👨)，但她(💑)们彼此(cǐ )情深意(yì )笃，无话不(🖍)(bú )说(🎌)。某(mǒu )天，雪(xuě )梦走在路(💵)上遭遇(🤚)(yù )抢(🕙)劫案(àn )，恰好遇到江瀚(🦗)出(chū )手(👧)相(xià(🐴)ng )助，这(zhè )对男女就此(cǐ(🍻) )熟稔，并很快(💁)发展成恋人关系(⏳)(xì )。直(🛋)到(dào )某天，三(🏀)人站在一(yī )起，真(❄)(zhēn )相(⛵)大(dà )白。
男主(🐒)角(jiǎo )拉维,本(běn )是一银(🚆)行追偿代理(🕕)(追人(rén )家还钱(qián )的),因(🌜)同事(🍴)遭遇一(🗄)女(nǚ )"骗子",决(jué )定为同(🎦)事以(🌒)及广(guǎng )大受骗(piàn )者报复.谁知(🍸)道,女(📰)"骗子"施(shī )如蒂却(què )真(🖼)心爱上(😬)了(le )他(📗).在拉(lā )维被急(jí )切想(👉)儿子结(🚫)婚的(🚚)(de )老爸"蒙(méng )骗"却和女"骗(🚀)子"施如蒂订(🕳)(dìng )婚那天(tiān ),一群(📊)恶人(🌒)出(chū )现,拉维(👺)(wéi )和他老爸的真(🧑)实身(✉)份开(kāi )始浮(😚)出(chū )水面。