《毒(dú )醉心迷》的(🍻)片(piàn )名(míng )“Better Living Through Chemistry”系(🧠)越战年代美国著名反(fǎn )战(💴)勇士、嬉皮(pí )士(shì )运动代(🌄)表人物(wù )阿(🚟)(ā )比·霍夫曼（Abbie Hoffman）的名言(🔲)，直(zhí )译为“毒(✔)品让(ràng )生(shēng )活更美好”。
A young woman from Heide (Germany) finds purpose in her life by hunting down killers and sexual offenders, facing a show-down with a notorious serial killer who stalks his victims online and publishes their deaths in the social network.
11岁(suì(🏰) )的Aslan救了一条(👡)叫做Sivas的牧羊犬(quǎn )，Sivas之前因为(💷)输掉(diào )了(le )一(🐛)场惨烈的比(bǐ )赛而被抛弃(😊)。Aslan利用Sivas来使得(🏒)自(zì )己(jǐ )更受同学们欢(huā(🐻)n )迎(yíng )，当然其(🖲)中包括自己喜欢的(de )女生，甚(🍶)至他(tā )还(há(🍸)i )举行了一场业(yè )余(yú )的斗(🚛)狗比赛...
唐（帕特里克·威(🥉)尔森 Patrick Wilson 饰）和(🚃)(hé )妻(qī )子莫娜（凯瑟(sè )琳(🧑)(lín )·海格尔(👽) Katherine Heigl 饰）结婚多年，两(liǎng )人共同(🈸)养育了(le )两(liǎ(🐈)ng )个可爱的孩子(zǐ )。在同事和(⏮)朋友们眼中(⚽)，唐(táng )拥(yōng )有着楷模般的(de )幸(🈷)(xìng )福生活，可(🚢)实(shí )际上，只有唐自己知道(🔑)，莫(mò )娜(nà )是(🧚)一个丧心病(bìng )狂(kuáng )的控制(👚)狂和独裁者(🕉)，自己生(shēng )活中的点点滴(dī(📪) )滴(dī )，都在妻子的(de )计(jì )划和(🚊)控制之中。
A social-media obsessed American guy falls in love with an unplugged Japanese girl in Tokyo.
马(⛪)库斯·拉(lā )森是一名建筑(👪)(zhù )师(shī )，也是(🌐)一家之(zhī )主(zhǔ )。鲜为人知的(😑)是，他有双(shuā(🛸)ng )性(xìng )恋倾向，而他(tā )的(de )妻子(💴)克里斯汀(tī(📲)ng )和(hé )他们十一岁的女儿伊(🏎)丽莎(shā )白(bá(🥣)i )一直都活在无(wú )法(fǎ )忍受(💂)的孤独之中(🍦)。当马库斯见到他同事十(shí(🐌) )二(èr )岁的儿(🎋)子时，他(tā )对他一见钟情了(🍌)。渐渐地，马库斯开始接(jiē )近(🍈)(jìn )约翰内斯(😆)，并(bìng )和(hé )他有了暧昧关系(🐷)，但事情(qíng )逐(😇)(zhú )渐脱离了他的(de )掌(zhǎng )控。他(🤙)们的这(zhè )种(🖨)(zhǒng )关系使马库斯的妻子和(🔴)女(nǚ )儿(ér )备(Ⓜ)受折磨，但(dàn )约(yuē )翰内斯操(🐲)控着(zhe )自(zì )己(📎)的秘密游戏，最终给每(měi )一(🕶)(yī )个家庭成(🏜)员都(dōu )带(dài )来了灾难。（豆(🏝)瓣电影字幕(🤕)翻译2.0小组）