字幕翻译

失業青年阿(ā )光，受到童年好(hǎ(🔈)o )友(🚗)Toro的(♉)慫(💎)恿(👦)，幾番掙扎後(hòu )，加入了詐(zhà )騙集團。三(sān )個失(shī )業(🆙)勞(🖲)工(🌯)(gō(😁)ng )為(🚓)錢所逼，綁架(jià )小學生喬治(⏸)(zhì(➕) )，透(🗳)過電話(huà )勒索其母秀(xiù )莉時，卻被(bèi )誤認為詐騙(🍙)集(📶)團(🥏)(tuá(👭)n )。Toro在(⏰)某(mǒu )次詐(zhà )騙行動中，得知秀莉被(bèi )人勒索而欲(yù(👸) )趁(😅)機(🐺)攔(🛀)截(🐆)贖金，但贖金(jīn )卻意(yì )外落(🐁)入(🈸)一位(wèi )拾荒老人手(💒)(shǒu )中。當一個(gè )專業詐騙集團，碰(🐵)上(🅿)一(🔳)(yī(🗣) )群(🔒)不(bú )專業的綁票(piào )匪徒…最後(hòu )事情究竟該(gā(🤫)i )如(💠)何(🕛)收(😪)尾(🈁)？ 出品单位: 北(běi )京九州同(👨)映(👸)(yì(⛹)ng )国产数字电影院(yuàn )线 《马小川(chuān )的失踪》 是(shì )一个(🤝)关(📒)于(🐂)爱(📭)(à(🕧)i )和寻找的故(gù )事。 影片定位为(wéi )家庭伦(lún )理片(piàn )，讲(💄)述(👖)七(⛑) 旬(🔱)(xú(👩)n )老人徐振东(dōng )因儿子徐卫(🍼)(wè(💶)i )不来探望自 己，把儿(🛏)子(zǐ )告上(shàng )了法庭，法(fǎ )院判决(🥜)徐(🚑)卫(🤦)(wè(🚝)i ) 每(📶)周要拿出(chū )一小时对徐振东进行陪(péi )护。 对父亲(😡)做(🛣)法(🤡)(fǎ(🖊) )不(🍛)满的徐卫(wèi )只好按法院(yuà(🧛)n )判(🐣)决(🀄) 执行的(de )故事，进而(ér )演绎出一幕(mù )幕令人啼 笑皆(🖐)非(😅)(fē(♿)i )的(😏)喜(👒)剧，让(ràng )人在笑声之(zhī )余深思、 感(gǎn )动。 Yann, a cook, and Nadia, a waitress and mother of 9-year-old boy, decide to risk everything on the purchase of a restaurant. With plenty of talent, energy, love and dreams, but no finance of their own, they find themselves pushed into a jungle of financing and bank loans that quickly overwhelms them. To bail them out, Nadia has to take a job in Canada, while Yann is forced to stay behind to save the restaurant. Together, he and the boy confront a relentless avalanche of creditors, an uncaring system and the daily grind from which there is no respite… 时间(jiān )是(🥢)1979年(😥)，美(😈)国(〰)俄(🌌)亥(hài )俄州一(yī )个平(píng )凡小(🥩)镇(⛪)。少(shǎo )年乔·兰布(bù(🎇) )（乔尔·科(kē )特尼 Joel Courtney 饰）痛失母(🤴)(mǔ(⛪) )亲(🔗)，生(⛴)(shē(🥍)ng )死悲(bēi )痛让他久久(jiǔ )地沉默。数(shù )月后，他应(yīng )好(🚘)朋(🅱)友(🕢)查(😂)尔(♊)(ěr )斯（雷利·格里(lǐ )芬斯(🍃) Riley Griffiths 饰(🏃)）(🎬)的(de )邀请，决定(dìng )约上几个朋(péng )友一起用超(chāo )8摄像(😀)机(🕞)（(📿)8 mm）(💻)拍(👒)摄一部恐(kǒng )怖电影。当然令(lìng )他下定决心(xīn )的，是那(🕚)个(🌈)(gè(🚰) )令(🎧)她(😬)心仪的(de )美丽女孩爱(ài )丽丝(🥑)（(🐎)艾丽·范(fàn )宁 Elle Fanning 饰）(🍧)也参(cān )与其中。在(zài )某个夜晚，爱(🍖)丽(🍯)丝(🏂)驾(🖋)驶(👅)(shǐ )父亲的汽车载着伙伴们(men )来到(dào )火车站拍戏(xì(🧒) )，谁(🤐)知(🌸)却(🔊)目(👳)(mù )睹了一场极(jí )其惨烈的(🐣)火(🔳)(huǒ(🙃) )车事故。 传(chuán )说在(zài )古老而遥远的泛古大陆(lù )，人(🔆)类(🍿)与(🏕)恐(🍬)(kǒ(🏁)ng )龙和谐共处(chù )，大陆呈现(xiàn )一片祥和气(qì )氛和色彩(🤸) 。但(📯)好(🐹)(hǎ(✡)o )景(🌞)不长，随(suí )着大陆的守(shǒu )护(⏳)神(🔖)----“龙神(shén )”的力量减(jiǎ(✖)n )弱，邪恶势力打(dǎ )破了和(hé )平与(🔰)(yǔ(🤑) )宁(🖥)静(🤵)。龙神(shén )为了拯救泛(fàn )古大陆，早(zǎo )将自己的力量封(🔳)存(🏚)在(💇)四(👒)(sì(🆖) )块龙(lóng )晶体，传说(shuō )谁得到(🔺)这(🌲)四(sì )块龙晶体，就能得到无(wú )尚的力量，能统(tǒng )治整(🔊)个(🛣)泛(🔀)古(👾)大(🏊)陆。 自妻(qī )子失踪的那(nà )一天起，保(bǎo )罗的生活完(wá(🚥)n )全(🏌)改(🍝)变(🏟)了。在长达一整年毫(háo )无成效(🕡)的(⛏)寻(xún )找后，保罗(luó )几(🥉)乎已经被(bèi )毁掉，他内(nèi )心充满(🔢)罪(😄)恶(🌿)感(🤬)。唯一的(de )选择(zé )，可能就是(shì )重新开始：跟两个孩子(🖋)(zǐ(🎳) )搬(🔊)到(🖖)圣(🔦)－马罗，他长大(dà )的故(gù )乡(🛬)。但(🛁)是有(yǒu )些毫无预兆(zhào )的相遇，又(yòu )令他在这次(cì )旅(🍮)程(👇)中(🤢)，重(⛸)(chó(😤)ng )新受(shòu )到了意料之外的折磨。 30岁的小马（袁成杰 饰(🏁)）(🕊)，是(🐌)“冷(🌝)酷(kù )的回避”（略称酷避）乐(🔵)队(👔)(duì )的主音吉他(tā )手，在台上(shàng )他酷劲十足(zú )，飒爽英(🌚)姿(🏴)(zī(💑) )，牛(🐿)逼的不可一(yī )世；生(shēng )活中(zhōng )则是一个笑(xiào )容可(🏬)亲(😵)、(🛒)阳(🚺)(yá(📇)ng )光向上，喜(xǐ )欢小虎队的新(🚴)好(🛒)青年。业余(yú )时间，小马(mǎ )不是沉湎于(yú )骨肉皮之间(🔱)(jiā(🌒)n )的(🎫)纠(〽)缠(🎡)，而(ér )是积极学习(xí )各种(zhǒng )知识。在英语补习班上(shà(💼)ng )，他(🤪)迷(💵)上(📈)了(le )美丽的补习(xí )班老师江(🗿)婷(📃)(tí(♎)ng )（李呈媛 饰(shì )）。在隐瞒身份(fèn )的情况下，小马和江(🤔)婷(👲)(tí(🖌)ng )展(🚈)开热恋。然而小马心(xīn )中有个难言之隐(yǐn )，那就(jiù )是(🐀)他(📹)(tā(🕐) )尿(🔢)床(🐺)，这也(yě )成为他恋爱(ài )过程(👷)中(🤔)最大(dà )的阻碍……