字幕制作

一(🆙)部(📶)惊人的完(wán )美(měi )融(ró(👊)ng )合(📪)(hé(🎯) )真(👪)人与纸剪动画的影片， 一对姐妹花。姐姐罗斯（托(tuō(🐮) )妮(🈲)(nī(🏸) )•(🦋)科(🚛)(kē )莱特 Toni Collette 饰）有点肥胖，朴实不晓打扮，律师的职业让(🎴)(rà(🌤)ng )她(🌳)(tā(😩) )生(shēng )性严谨保守，难以俘(💔)(fú(👙) )获(🔭)(huò(🍩) )男(nán )人(rén )的心，买回来的高跟鞋只敢收藏在家——(🗿)正(🚩)因(💤)为(🔒)(wéi )这(zhè )样(yàng )，她(tā )沉浸在爱情小说里。她的妹妹麦琪(💹)（(🈷)卡(🖐)梅(🐯)隆(✏)•迪亚(yà )茨(cí ) Cameron Diaz 饰(shì )）(🐣)则(🚝)相(🌟)反(📀)，虽然同穿(chuān )一(yī )个(gè )码(mǎ )数(shù )的高跟鞋，麦琪却光(🚤)艳(🕦)照(🧗)人(🌴)得(🦆)多，男人从来逃不(bú )过(guò )她(tā )的(de )手(shǒu )掌。 改编自1953年乔(🍅)治(🗄)西(👰)默(💪)农(Georges Simenon)的小说，描述一名侦探(🕷)破(🗓)(pò(🍃) )获(🦉)(huò )系(xì )列离奇案件的惊悚故(gù )事(shì )，镜(jìng )头画面风(🐌)格(🧓)非(🍚)常(🎒)特别，具有法国传统电影的风韵(yùn )。本(běn )片(piàn )原(yuán )作(🕦)小(📶)说(📚)是(🎇)法(🌍)国天才快手作家乔治(🍨)西(🙇)默(💳)农(❌)创作的《梅(méi )格(gé )雷(léi )探(tàn )案》系列的其中一(yī )部(bù(👍) )，某(🐟)(mǒ(🖨)u )些(🧥)(xiē(🌿) )情节参考了他的其它作品。法国导演塞德里克康(kā(💸)ng )被(🔕)(bè(🐹)i )看(🏈)(kàn )作(zuò )是(shì )法国电影界(🤗)最(💽)有(🍘)前(✔)途且最难归类的青年导演，他的(de )前(qián )几(jǐ )部作品已(😅)经(💚)为(⭐)他(👁)在国(guó )际(jì )影(yǐng )展(zhǎn )上赢得了一定的口碑。他是法(㊗)国(🈚)影(🚜)坛(🎗)的(🌼)叛逆者，一(yī )直(zhí )反(fǎ(🤥)n )抗(🏫)(kà(🤣)ng )着(🍺)那些陈旧的规范准则，尽管他坚持认为自己是作(zuò(📃) )家(🔰)(jiā(💕) )导(🎶)(dǎ(🔐)o )演(yǎn )，但他的许多影片(piàn )都(dōu )是(shì )改(gǎi )编(biān )小说之(🛠)作(🤰)。另(🕗)外(🎽)，本片的男主角尚皮耶达(🕎)夫(👧)桑(📁)是(🐱)(shì )各(gè )大(dà )电(diàn )影(yǐng )节的常客，而女主角卡洛波桂(🎤)则(📏)是(🕡)著(👍)名的性感模特(tè )。 扎(zhā )克斯（威廉姆斯•艾(ài )什(shí(🍯) ) Williams Ash）(🕙)与(😩)(yǔ(👆) )女(🦓)友贝丝（克莉丝汀•(🐬)波(🧒)顿(💤)莱(🤐) Christine Bottomley 饰）雨夜驱车在M1高(gāo )速(sù )路(lù )的(de )不(bú )同加油站张(🥉)贴(🐂)海(🕥)报(🐨)。二(🏎)人因意见不合而激烈争执，差(chà )点(diǎn )被(bèi )一辆白色(♉)卡(👙)车(🏌)撞(🔲)到(dào )。扎(zhā )克(kè )斯(sī )恍然(🔖)看(🔽)见(🏞)卡(🆓)车后箱里有女子被缚求救。报警后扎(zhā )克(kè )斯(sī )继(🤼)(jì(🥤) )续(🚆)(xù(💵) )驱车前行，贝丝却因为扎克斯没有继续跟进卡车试(💿)(shì(🗣) )图(💅)(tú(🚏) )救(jiù )人而不满，二人争吵(🌲)(chǎ(😖)o )升(🤗)(shē(🥒)ng )级(jí )。贝丝在某加油站终向扎克斯提出分手，扎克斯(🎴)本(😐)(bě(🎆)n )想(🍃)(xiǎ(✌)ng )挽(wǎn )回(huí )，却遍寻贝丝不见。惊慌的扎克斯怀疑贝丝(♌)被(🔶)那(🎚)辆(📈)白(bái )色(sè )卡(kǎ )车(chē )绑架(🙂)，但(🙋)加(🥃)油站巡警(jǐng )却(què )将(jiāng )信(xìn )将疑。为了追回女友，扎克斯(🥗)只(😗)好(🆙)只(🛵)身赴险。雨(yǔ )夜(yè )、绑(bǎng )架(jià )、荒野、凶手，等待扎(🍎)克(⭐)斯(🧦)的(🍪)究竟是什么？ 在飞车(chē(♑) )手(😊)(shǒ(🕤)u )云(🦂)(yún )集的山路上,一个驾驶(shǐ )Peugeo的(de )男(nán )人(rén )-氏家,是计划(🍏)开(🕔)发(📩)购(🤜)物商场的无良发展商。 　　他以(yǐ )手(shǒu )提(tí )箱(xiāng )内的(〰)钱(🔔)做(📵)赌(🔠)注,跟飞车党对战。 　　接(📆)受(🤚)挑(👅)战的人是驾(jià )驶(shǐ )Porsche,一(yī )个传奇的流浪飞车手(shǒu )的(de )阿(📥)(ā(🐲) )驱(👱)(qū(✖) )。 　　它虽然充满自信,可惜轻易落败,更被迫把父(fù(🤯) )亲(🎸)(qī(🎙)n )的(🐀)(de )林(lín )地(dì )卖掉。 　　此时(🤮)[传(🔼)说(🌷)中(🤔)的Fairlady Z]出现在阿驱面前.它驾着Fairlady Z S130,跟(gēn )全(quán )国(guó )的飞车手(🦉)对(⚫)决(🛳)! 　(🕦)　日(rì )产(chǎn )Z型(xíng )跑(pǎo )车与欧洲外车军团的最速战斗(😑)爆(♈)发(🛩)！影(🤬)片中将出现(xiàn )日(rì )产(chǎ(❄)n )Z型(🌠)(xí(🎩)ng )S130、保时捷996、标志405、梅赛德斯·奔驰e500等最新款跑车 5年(💌)前(🦕)(qiá(🚶)n )拳(🗞)(quán )手(shǒu )杰克身受重伤被玛利(lì )埃(āi )塔(tǎ )在(zài )路边(🍦)所(🍵)救(🌊)，为(🎯)了还这笔债，伤愈之后，失(🚃)意(😱)的(🥐)杰(👗)(jié )克(kè )替(tì )玛(mǎ )利(lì )埃塔打拳谋生，同时也结识了(😬)他(🕖)的(🤐)好(🍭)兄弟卡本。在(zài )替(tì )玛(mǎ )利埃塔做事的其间，杰(jié )克(kè(😃) )杀(🐎)(shā(💵) )了(🈯)很多人，甚至包括女人和(👕)孩(😿)子(🅾)，与此同时杰克也(yě )经(jīng )常(cháng )出(chū )现玛利亚的幻象，经(🔲)常(🈸)做(🌿)恶(♌)梦，并且受到良心的谴责(zé )。后(hòu )来他找到了他身上(👣)纹(🕎)(wé(🍊)n )身(🥛)(shēn )的(de )女(nǚ )主人——玛利(🕗)安(📞)，在(🤽)为(🦄)了让玛利安和哈利逃走，杰(jié )克(kè )挺(tǐng )身(shēn )而出对(♏)抗(🏪)整(🚁)个(🚅)玛利埃塔的武装力量，为他们的逃脱(tuō )赢(yíng )得(dé )了时(🔉)间(😞)... ... Like his earlier work, it concentrates on the sights and sounds of backroads America, but it places those images in a different and disturbing context.