徐(♌)芷婷是个七(♏)岁(🧒)(suì )的台北女孩，天(tiā(😬)n )生(shēng )活泼好动。她(tā(⭕) )的(👃)(de )爸爸忙于工(⏳)作(🍠)，而(ér )母亲则要考学(🌚)(xué )去美国，因此没有(😹)办(🦉)法照顾她，小(🕘)(xiǎo )婷被爸妈连哄(hǒ(🏡)ng )带(🍎)(dài )骗的送到了高雄(🔨)(xió(🌭)ng )外(wài )婆家。一觉醒(xǐ(🎭)ng )来(lái )，小婷发(💳)现(📩)爸爸妈妈竟然偷偷(🐐)(tō(⛓)u )走(zǒu )掉了，只留下(xià(🈁) )不(bú )甘心的(🐏)她(✅)和外婆(pó )一(yī )起生(📡)活(👗)。回台(tái )北(běi )找爸爸(🌃)妈妈成了(le )她(🌡)最(💏)大的心愿，她翻遍外(🕷)婆家里的里里外外(💤)，就(👍)(jiù )是(shì )为了(🕋)攒(📤)足钱好(hǎo )买(mǎi )一张(🆓)回家的火车(chē )票(pià(♈)o )。不(🥪)仅如此，她(tā(🤴) )还找来小伙伴乐仔(⌛)一(🕣)次又一次(cì )地(dì )帮(🦂)助(🔑)自己出逃(táo )，但外婆(🚈)总是能找(zhǎ(🕘)o )到(⭕)(dào )她。然而，在(zài )终(zhō(🚔)ng )于(🌚)可以和父母离开外(🆑)婆家时，她(tā(🌫) )却(⬜)哭得比来时还(hái )要(🥧)惨(😍)烈。
在亚洲(zhōu )、印度(🐋)的某一个(gè(🚏) )角(😴)(jiǎo )落，有一个叫做(zuò(🕖) )哈伯赫迪的小镇(zhè(🕣)n )，一(🌡)个犹如香格(🦕)里(🏊)拉一样神秘而(ér )理(👀)(lǐ )想的小镇。这(zhè )里(📟)(lǐ(🕖) )的人们过着(💂)幸福(fú )而(ér )快乐生活(🈯)，美(měi )中(zhōng )不足的是(👍)这(🌷)里有很多方面都比(🎆)(bǐ )较(jiào )落后(🕺)，比(🏑)如每(měi )天(tiān )只通电(😤)八(💬)小时、火(huǒ )车从四(🌺)面八方(fāng )开(🍮)(kā(😶)i )来，但是不在这里停(🥔)靠(🅱)等等。通(tōng )过他们的(🚺)努力哈(hā )伯(🏏)赫(🔉)迪小镇终于(yú )梦(mè(❓)ng )想成真。
東京(jīng )、下町(📧)。夏の光に照(🔆)り(📜)返る大きな河川を(💘)抱く工場地帯の一(🏗)角(⬅)で、小(xiǎo )林(🔱)印刷は今日(rì )も輪転(🚄)機の音を響(xiǎng )かせ(📺)て(🎠)いる。若(ruò )い妻（夏(🎫)希）と前妻(➿)の(🐒)娘（エリコ）、出(🦊)戻(🌰)りの妹(mèi )（清子）(🍍)と暮らす小(💊)林(😎)幹夫。勤(qín )勉(miǎn )に働(🤼)く(🍙)家族にとっての最(🍴)近のもっぱ(😚)ら(🕤)の事件は、エリコ(😹)の飼っていたインコ(🥟)のピーちゃ(🏋)ん(🚁)が逃げてしまった(🏛)ことぐらいである(🍎)。そ(🛠)んなある日(🍁)、かつて小林印刷(shuā(💱) )に資金援助してい(🥐)た(⛵)資産家の息子(zǐ )と(🤶)名乗る男、(🐥)加(🏃)川花太郎が不意(yì(😕) )に(🐠)訪れてくる。加(jiā )川(🦌)は、低姿勢(🤵)な(🈴)がら確実に小林(lí(🙌)n )家(🐠)(jiā )の内部へと入り(🍼)込み、夫妻(🗜)の(📰)ゆるやかな日常は(🛶)、加川とその招(zhāo )来(💑)(lái )客によっ(🔌)て(😁)にわかに崩れ始め(😴)ていく。
小夜（伽(gā(🙋) )奈(🧡) 饰）千里迢(🙉)迢的远赴泰国清迈(mà(🧘)i )，为的就是寻找(zhǎo )曾(💿)(cé(🍱)ng )经抛弃过自(🏵)己的(de )母(mǔ )亲京子（(🐅)小(✝)林(lín )聪(cōng )美 饰），然(🕒)而(🙈)，当她满身疲惫(bèi )的(🚅)(de )走下飞机时(🧔)，迎(🤒)(yíng )接她的却并非母(🏾)(mǔ(🏩) )亲(qīn )温暖的拥抱，而(👥)(ér )是一位名(🛺)叫(🥙)市尾（加濑亮 饰）(📢)的(de )陌生青年。
王兆(zhào )兴(🆔)已和谷平安(👇)过(➡)(guò )上(shàng )了甜美安逸(🌰)的(de )日(rì )子，但突然王(🌅)兆(🥋)(zhào )兴收到了(🎴)龙骑禁(jìn )军的召唤。为(🧖)救义父“车千户”，王兆(🔲)兴(💊)又拿起(qǐ )了(🚼)(le )大枪重新加入锦(jǐ(😵)n )衣(🌠)(yī )卫。没想到在(zài )执(🔏)(zhí(🚱) )行任务过程中龙骑(🍁)禁军全军覆(⛏)(fù(🔷) )没(méi )，只留下王兆(zhà(🛡)o )兴(⬜)(xìng )一人逃出虎口。更(🛢)(gèng )令人意想(💀)不(🛤)到(dào )的(de )是王兆兴回(🤤)到家中，却发现……
The film takes place in St-Michel, a poor district of Montreal also known for its problems of criminality. Ronald Paquet (Henri Pardo), a young mulatto, saw his dad murder his mom when he was eight years old. This is why he waits for the day when he can finally avenge his mom's death. However, before the release of his dad, Ronald had always been tied to a violent street gang. In fact, this is why he's trying to make a choice: remain a criminal or pull himself together.