美国(guó )小镇上(shà(🎈)ng )，四岁(📶)女童阿(🌂)曼(mà(✋)n )达(dá )突然失踪，她的姨妈(🐋)和(hé(📺) )姨夫找(zhǎo )到私家侦(📪)探(tà(👺)n )Patrick Kenzie（Casey Affleck 饰）(🤔)，委托(👾)他调查外(wài )甥(shēng )女(🍌)失(shī(😖) )踪的事情。
Au commencement, l'homme, en forme de boule a quatre bras, quatre jambes et deux visages opposés sur une seule tête. Zeus le divise en deux pour le punir de son orgueil. Dès lors, chaque partie recherche sa deuxième moitié avec laquelle elle ne faisait jadis qu'un. Telle est l'origine de l'amour.
和(🏑)许多(🍼)那个年(🤢)(nián )纪(🏅)的少(shǎo )女一样，丽莎(🎐)（冈(🕴)元夕(xī )纪子 饰）对(duì )美(🆒)国的(de )生活充(🎆)满了(✒)向往(wǎng )和(hé )憧憬，为(🥥)了筹(💀)得前往美(měi )国的旅费，她(🏃)甚至(zhì )不惜(🎾)徘(pá(📟)i )徊在涩谷的街头(tó(🎼)u )，出卖(🆙)(mài )自己(🔬)年轻(♟)而(ér )又富有(yǒu )活力的身(🌲)体。漂(🈚)(piāo )亮(liàng )又可爱的丽(🚞)莎很(🏵)快就攒(😹)(zǎn )够(🕙)了钱(qián )，没想到，就在(🍞)临(lí(🏌)n )行的前一天，一(yī )次(cì )抢(🥉)劫(jié(🔃) )令她失(⛲)去了(💗)(le )她的全(quán )部积蓄，美(💪)国梦(👊)也(yě )随之破(pò )灭。
阿林（(♏)林海(hǎi )峰 饰(🤞)）一(🚉)直以来都(dōu )梦想着(👗)(zhe )能够(🏁)手执教鞭站(zhàn )上(shàng )讲台(🗯)成为教书育(🤐)人的(🎶)老(lǎo )师。如今，他的理(🔡)(lǐ )想(🥧)终于(yú )成为(🕐)了现实，可(kě )是直到(dào )此(🆘)时，他(🏻)才(cái )发现，现实是如(🌙)此的(🕓)枯燥(zà(🚋)o )和残(🔖)酷。阿林每日要面(miàn )对的(📻)是(shì )调皮的学生(shēng )和机(🔗)械(xiè(🍎) )化的教(🎈)学任(💚)务，没(méi )过多(duō )久，阿(🌴)林的(⛏)热忱和(hé )理想就完全的(⬜)被磨(mó )灭了(👏)。
某一(🍪)離島的鬱熱(rè )夏日(🛸)，傳令(🌵)兵阿奇(qí )發現了(le )隊上連(🐰)長的屍體(tǐ(👠) )，並在(🍭)連長的褲袋內取出(🏮)(chū )一(🛋)本風格怪誕(😱)，內(nà )容狂亂(luàn )的塗鴉畫(🆖)冊。自(😐)(zì )此，有(yǒu )關這畫冊(🤓)內(nà(🚴) )所記載(👬)(zǎi )的(😤)種種瘋狂情狀，遂一天天(🕛)侵入阿奇的現(xiàn )實生活(💋)(huó )。士(😙)兵藝三(🍳)(sān )與(🏠)連長(zhǎng )的死有關而(🕚)攜槍(📮)(qiāng )逃(táo )亡，連長女友康華(🏦)在連(lián )長去(👣)世不(🈵)久，即落(luò )入營長(zhǎ(🚺)ng )的手(👍)中。
There is a door between life and death and now, that door is open!
一帮老(lǎo )友驾驶(shǐ )一(🥒)艘豪华游(yó(🦃)u )艇出(🦋)海(hǎi )为好友庆生，酒(🍞)(jiǔ )足(🍹)(zú )饭饱之后(🥪)，大家开始一(yī )个个跳入(🔩)海中(🕢)游泳(yǒng )。患有(yǒu )恐水(🎬)症的(➰)艾米（(🕣)苏珊(🗂)·梅·普拉特(tè ) Susan May Pratt 饰）被(💔)(bèi )抛入海水之后引起(qǐ(⬇) )一阵(🥨)恐怖，大(🗝)家想(📊)赶紧(jǐn )把她送(sòng )回(😆)船上(🥍)，可(kě )是这才(cái )发现居然(🖊)没人记(jì )得(🔄)(dé )放(🏰)下(xià )梯子。船身太高(🏅)，一伙(🏿)人想尽办法都(dōu )不能爬(🐵)(pá )上船去。此(🍹)时，留(🔋)在船(chuán )上的只有一(🐱)(yī )个(🙆)婴儿(ér )，蓝天(⚽)碧海对于(yú(🛥) )悬(xuán )浮于海(🤟)面的(⛵)六个老友来(lái )说变(🚜)成了(🈚)绝境，死(⏬)(sǐ )亡(🖲)的阴(yīn )影在满是恐慌的(🐏)(de )人们之(zhī )间迅速蔓延(yá(🐓)n )。看着(🏞)(zhe )好友一(🏸)个个(🧠)死去，一息尚存的人(🎄)们仍(😝)然在(zài )寻找着(zhe )最后的生(👯)机(jī )。暮色(sè(🥫) )将至(🏪)，一场暴风(fēng )雨(yǔ )即(🌽)将(jiā(✊)ng )来临，是否有人能(néng )够穿(🕑)越死亡的阴(🐵)霾(má(📄)i )爬上游(yóu )艇，生与死(🌂)的较(🗨)(jiào )量在茫(máng )茫海面悲情(🤾)(qíng )上演。
十二(❌)岁以(🏐)前，杰(jié )克(kè )列出他(🐔)所有(🍟)的工作(🔏)清单(🧗)(dān )，并着手在他的生(shēng )活(⚡)中一(yī )一实现。十五年(niá(😂)n )之后(🔦)，杰克成(💻)为了(🙅)(le )一个成(chéng )功的律师(🤼)。他的(💦)清(qīng )单列表慢慢实现，也(🐵)增(zēng )加了更(📡)(gèng )多(🍚)条目。但(dàn )他并没(mé(👍)i )有把(🚴)信仰纳入生(shēng )活(huó )计划(🌱)(huá )中。上帝在(🈹)过去(🧥)似(sì )乎并没有对他(🔟)有所(🥥)(suǒ )帮助，杰克可以在未来(💻)(lái )重拾信(xì(🌻)n )仰吗(🐣)？