演员牛莉

某(mǒu )户(🐛)人家的(🍰)写字(🥡)台上，小(🅱)猪造型(🐦)的闹(🐓)(nào )钟(zhō(🚙)ng )叮(dīng )叮(dīng )铛(📷)铛(chēng )响(🔆)起。另一边的(🆎)书架上(🧕)，身披(pī )红色(🍖)(sè )斗篷(⚡)、拿(🕹)着长矛(🙉)盾牌的(🚦)猪仔(❗)勇士兀(🕯)(wū )自(zì )站(zhà(💬)n )立(lì )。超(♐)(chāo )人装扮的猪仔飞(❔)进房间，却让(ràng )勇(yǒ(🚁)ng )士(shì )很(hěn )是烦心，于(🙇)是乎勇士将长矛抛了出(chū )去(qù )，超(🎈)人应声落地。与此同(📂)时，拉链猪(zhū )仔(zǎi )跳(💐)(tiào )下(xià )桌子(zǐ )，笨拙(🐁)地朝着(🈳)另一边前进(🤚)。他(tā )居(🏠)然(rá(😯)n )想把猪(♑)仔造型的扑(🏨)满里面(🚹)的硬币取(qǔ(👝) )出(chū )来(🖨)(lái )，当然(rán )这(🔯)也只是(🤳)痴人说梦罢(🔎)了。这时(🍶)(shí )候(⛸)，拉链小(👔)猪看到了美(🤷)丽的猪(❔)小姐的照(zhào )片(piàn )，不(🏼)(bú )禁心(xīn )驰神往。悠(🎚)闲的时间内，猪仔(zǎ(😪)i )们(men )各(gè )自忙碌着。 新贵恐怖小说作(✌)家Stephen Grimes正在酝(yùn )酿(niàng )新(❗)(xīn )的杀(shā )人情节，但(🌘)在一个深夜，他开(kā(🎋)i )车(chē )撞(🗽)(zhuàng )到(dào )一个(💔)年轻男(🤴)子并(⛏)把他送(🤛)去医院。两(liǎ(📒)ng )人从(có(🕙)ng )短暂的友谊(⚾)关系发(🍎)展到热恋。但(🧕)Stephen很(hěn )快(⤵)(kuài )发(fā )现(xià(⏪)n )自己(jǐ(🍬) )深陷(😦)一个可(👀)怕的阴谋。Emett和(☝)他的(de )朋(🐱)友(yǒu )展现出了邪恶(🐬)的一面，Stephen发现这就是(🌥)(shì )自(zì )己(jǐ )小(xiǎo )说(🤒)中(zhōng )的故事情节。 格蕾丝（卡莉·(🐇)许(xǔ )洛(luò )德 Carly Schroeder 饰）出(🚏)生在一个声名远扬(📇)的足球世(shì )家(jiā )之(💽)(zhī )中，有(😠)三个哥哥，兄(🤐)妹之间(🐘)感情(🤙)十(shí )分(📂)(fèn )要(yào )好(hǎ(⛑)o )。他们的(🌰)父亲曾是一(💘)位十分(🥉)著名的(de )足球(💫)(qiú )明星(👛)，因此足球这(😦)项运动(🥡)贯彻(🔐)了孩(há(🥁)i )子(zǐ )们(men )的(de )整(👍)个(gè )童(🚯)年。一场车祸(🚿)夺走了(🏤)哥哥约(yuē )翰尼(ní )（(🦓)杰西·李·索弗 Jesse Lee Soffer 饰(㊗)）的生命，让(ràng )整(zhěng )个(gè )家(jiā )庭笼(💑)(lóng )罩在悲伤和抑郁(🏦)的氛围之下，足(zú )球(🎳)(qiú )作为开启伤心之(🌃)门的钥(🎭)匙也渐渐不(😑)再(zài )被(📳)(bèi )提(🔹)(tí )起。 摄(🧛)影师无意地(🦌)撞见一(😚)个在行动(dò(🏟)ng )的(de )连(liá(🚍)n )环(huán )杀手，并(🥉)且发展(〽)与他的一个(🛢)共生关(🐀)(guān )系(♓)。 刘一手(🛃)（孙松 饰）(〽)是当地(⏱)围棋圈里(lǐ(🈚) )的(de )名(mí(🤸)ng )人(rén )，由(yóu )于下岗多(🔚)年无以为计，他只好(📗)(hǎo )在棋(qí )社教棋挣点外快。刘妻（(🗞)孟海燕 饰(shì )）看(kà(⏩)n )不(bú )惯丈(zhàng )夫痴迷(🍒)围棋无力养家，于是(🌔)提(tí )出(👡)离(lí )婚，儿子(🐂)小川（(⬇)王成(🍖)阳 饰）(🥇)毫不犹豫(yù(🏵) )选(xuǎn )择(🏾)(zé )了跟(gēn )着(🎭)爸爸。离(👠)婚后的刘一(👕)手为给(🚈)(gěi )儿(ér )子(zǐ(✋) )交(jiāo )学(📫)费，在(🤳)董佳（(〽)王景春 饰）(⛲)安排下(🏊)(xià )与他(tā )人(🗿)赌棋，不(🐐)料被警察抓个正着(🔀)。面(miàn )对(duì )小(xiǎo )川(chuā(🚆)n )刘一(yī )手悔恨万分，他立誓戒赌，在(🐐)(zài )儿子(zǐ )面前重塑(😀)形象。一个偶然的机(🐄)会，刘(liú )一(yī )手(shǒu )发(🍤)现(xiàn )了(🚀)儿子下棋的(👋)天赋，他(🏾)决定(⛵)送(sòng )儿(🍢)子(zǐ )到正规(👶)棋院深(🚇)造，无奈天文(🍢)般的学(🍨)费(fèi )令(lìng )他(〰)(tā )却步(🍌)(bù )。无奈的刘(🚌)一手撕(👐)下老(💬)脸偷艺(🤥)(yì )，遭(zāo )到(dà(💊)o )大师们(🛃)侮辱。目睹此(🤡)景的小(🥤)川暗自(zì )发誓(shì )，决(👜)不再让爸爸的尊严(💊)遭人践踏，一(yī )定(dìng )要(yào )当冠(guàn )军(🕝)。于是，父子俩制订独(🧠)有的(de )训练(liàn )方法，向(🦇)未来目标发起了冲(🌳)击...... Set in rural, Kansas, "The Empty Acre" is a dramatic horror film about an unseen force that feeds on a small farming community. The invisible entity reaches out from a lifeless acre of land on a young farm couple's property. One late summer night, the unsuspecting couple's baby is taken by the ominous being. Written by Anonymous This unusual political and dream-like road movie features Olmo, a young Argentinian looking for his mother while nagged by the ghost of his father. Olmo, a disturbed soul, learned a lot on how to resist a now defunct dictatorship, but missed out the joys of real life. 十几(jǐ )岁(suì )的(de )辍(🤨)(chuò )学生(🥥)(shēng )亚(🐥)当和托(🛡)米克终日在(💤)他们残(🐺)破(pò )的住(zhù(📗) )宅区乱(🥈)逛、喝酒、(🥃)无所事(📏)事。但由于(yú(👻) )难(nán )以(⏳)(yǐ )忍(🐝)受(shòu )的(🙌)无聊加上亚(🏓)当想证(👷)明自己的(de )需(🍿)(xū )要(yà(🗑)o )以(yǐ )及托米克对轻(🌺)微犯罪的倾向，两人(👧)(rén )的一(yī )个赌约使他们陷入了令(🤕)人震惊的突(tū )发(fā(🏪) )暴(bào )力(lì )事件(jiàn )中(🚹)。 （豆瓣电影字幕翻(🎓)译2.0小组(zǔ )）