Emma, a young author, goes to see Erik, the publishing editor whom she's sent her debut novel. Their meeting leads to a love affair. The middle-aged Erik leaves his wife. What Erik doesn't know is that Emma recently began a relationship with the dramatist Stefan, whose play is also being published by Erik's company. One day Stefan overdoses and is brought to the emergency ward where Erik's wife Ann works as a doctor. These incident is the start of the story about how four people's lives are crossed during ten years, until the four of them finally end up in the same loneliness they started. Written by Mark Gubarenko
在曼(🕷)谷有一片(🌵)叫做Yaowarat的地，虽然细(🏸)小但却极(🔉)为珍贵。这块(kuài )地(💩)(dì )皮(pí )为(💬)(wéi )当(dāng )地(➰)的黑帮头目Tong所拥(❓)有，并且由(🐨)旗下的Saleng所管理。可(🍗)是，地皮坐(🐨)落的Pahurat地区(💽)却是由(💞)(yó(💝)u )另(lìng )一(yī )派(pài )系(🏸)(xì )的(de )黑(hē(🐞)i )帮(bāng )头(tóu )目(mù )Dada和(🌻)(hé )助(zhù )手(🍮)(shǒu )Kaolad所(suǒ )管理。两个派系为了(🏚)争权，开始(🔳)发生冲突。结果冲(👊)突一发不(😗)可收恰，令(lìng )到(dà(🍁)o )整(🔀)(zhěng )个(gè(🕐) )地(dì )区(qū(🍮) )变(biàn )得永(🗯)无宁日，流血事件(🚞)接踵而来(🐍)……
庙里的佛像(🤞)塌了，需要(♒)三千元钱(🤬)重新修葺，为(wéi )了(♉)(le )筹(chóu )得(dé(🏇) )这(zhè )笔钱，和尚（(🗞)李强 饰）(✈)先后来到(🤣)了佛教(🛂)科(🐯)和文物(🏩)科，然而两(🌬)方人马只(🔁)会相互(hù )推(tuī )诿(🐣)(wěi )责(zé )任(🛴)(rèn )，看(kàn )来(lái )谁(shuí )也(yě )不(bú(😡) )打(dǎ )算(suà(➿)n )掏(tāo )出这笔钱来(🍲)。无奈之下(🍩)，和尚前去找在另(🖼)一(🌆)座庙中(⛏)生活的师(🐞)兄帮忙，可(🛅)(kě )是(shì )师(shī )兄(xiō(🖱)ng )只(zhī )是(shì(😷) )劝(quàn )他放弃。
个老(🎨)头莫名其(💆)妙地猛敲(👮)雷翁斯的家门，还(🍩)大声嚷着(🌝)羞辱雷翁斯。雷翁(🤮)斯打(dǎ )开(🛅)(kāi )门(mén )，让(🏉)这不善(🌃)的(🙌)来者闯(🧢)了进来。他(🐷)故作友好(🕛)，而老头则举止粗(⏯)鲁，十分不(🎞)敬，根本(běn )没(méi )把(bǎ )他(tā )放(🐉)(fàng )在(zài )眼(👡)(yǎn )里(lǐ )。老(lǎo )头(tó(🛵)u )撞(zhuàng )见(jià(🛵)n )一(yī )名来自社会(🍍)底层的女(📺)佣，竟然惊(🎩)为天人地(🏖)把她当成公主…(🍢)…
珍娜佩(🍻)珍接(jiē )受(shòu )警(jǐ(🎋)ng )察(chá )的(de )质(🅾)(zhì )问(wèn )，被以持有麻药罪名(🎸)逮捕她，他(😂)被带到克拉肯霍(⛎)监狱，狱长(🍪)就是臭名(♟)昭著的(🏖)沃(🏕)登，异(yì(🎥) )常(cháng )性(xì(🎍)ng )欲者，也是(⛳)麻药蝎子的制造(🚙)者，自己和(🔎)看守玩弄无辜女子而把她(🎭)们卖到国(🐵)外。沃(wò )登(dēng )诱(yò(🥥)u )拐(guǎi )珍(zhē(🌪)n )娜(nà )有(yǒu )别(bié )的(🥅)(de )目(mù )的(de )，因(💕)为她是揭(🏙)发这里的(🍯)fbi搜查官卡尔的妹(🙍)妹，沃登威(🤢)胁她，销毁卡尔的(⛔)情报并(bì(🧞)ng )杀(shā )害(hài )她(tā )，绝(jué )望的珍(🦄)娜被欲取(👍)欲求地提供肉体(🔰)，她会成了(🗑)性的奴隶(🔔)和被玩(🏣)弄(🌻)，调教和(😉)失去意志(🔍)的女(nǚ )人(🔠)(rén )一(yī )样(yàng )被卖(🤽)到黑市吗(🤠)？
希尔克（安东尼·霍普(🎢)金斯 Anthony Hopkins 饰）(🎽)是一名大学教授(🖲)，深受同事(♋)和(hé )学(xué )生(shēng )们(🛒)(men )的(de )信(xìn )赖(👛)(lài )和(hé )喜(🈳)(xǐ )爱(ài )。希(😌)(xī )尔(ěr )克有一个(🤱)美丽贤惠(🏿)的妻子和三个伶(🧘)俐可爱的(🍡)孩子，他的生活堪称人生赢(🏧)(yíng )家(jiā )的(💺)(de )典(diǎn )范(fàn )。然(rán )而(🦐)，在希尔克(🕊)的内心里(📫)隐藏着(🛺)一(🙈)个惊人(💖)的秘密，虽(🏌)然他对外(😇)谎称自己是犹太(📀)人，但实(shí(😡) )际(jì )上(shàng )，他却是一名非裔(👕)，只不过肤(⬜)色极淡几乎无法(♌)察觉。这个(🌭)秘密让希尔克内(🏳)心里充(chō(🍊)ng )满(mǎn )了(le )自(➖)(zì )卑(bēi )。
片(😱)(piàn )名(míng )：焦(jiāo )虑(💇)(lǜ ) Der alte Affe Angst
Alex and his girlfriend , Rita, enter the decaying Inn to investigate a series of gruesome and unexplained murders from the distant past. Through the dusty rooms they sense an obscure power, a presence of evil, still lurking within the walls. As timeless atrocities appear around them, Alex & Rita realize they may become another one of the Inn’s legends. Inside the Shunned House, dying once is not enough. Based on three of Lovecraft's most frightening tales; The Shunned House, The Music OF Erich Zann and Dreams in the WitchHouse.
可(kě(🌘) )视为.hack//sign的第28话（SIGN的(🍌)DVD并未收录(🍘)）。黄昏腕轮传说的番外篇(⏸)，收于Liminality的DVD box。于(♿)2006年3月(yuè )26日(rì )再(zà(🚬)i )次(cì )发(fā(㊙) )售(shòu )，附加.hack//GIFT（可视(🚞)为(🐿).hack//sign的第29话(🦔)）的DVD box。